M. Colloghan

jeudi 21 août 2014

Rencontres régionales de « L’économie des travailleur-se-s » à Pigüé et à Mexico




Cet automne, deux rencontres régionales “L’économie des travailleur-se-s » sont programmées :
- la première, sud-américaine, se déroulera les 3 et 4 octobre à Pigüé (au sud de la province de Buenos Aires) en Argentine dans la coopérative Textiles Pigüé, à laquelle l’association pour l’autogestion sera représentée par Richard Neuville ;

- la seconde, Nord et Centre-américaine et Caraïbes, aura lieu les 7 et 8 novembre dans la ville de Mexico (à l'université autonome ou dans un quartier populaire).



Ces rencontres sont conçues comme des espaces de débat et d’articulation entre des travailleur-se-s, des militant-e-s sociaux et politiques, des intellectuel-le-s et des universitaires sur les problèmes et les potentialités de ce qui a été qualifié comme « l’économie des travailleur-s-e-s ». Celle-ci est basée sur l’autogestion et la défense des droits et des intérêts des travailleur-se-s dans le cadre des conditions actuelles du capitalisme mondialisé. Elles s’appuient sur les expériences des entreprises récupérées par les travailleurs, du mouvement coopératif, de contrôle ouvrier et de cogestion, de l’économie solidaire et toutes autres luttes auto-organisées pour la sauvegarde des emplois et la gestion directe des entreprises. Elles visent également à contribuer à la construction d’alternatives face à la crise provoquée par le capitalisme global.


En Amérique latine, des mouvements sociaux, des organisations populaires et des mouvements de travailleurs ont développé des processus d’organisation de base qui ont adopté l’autogestion des unités économique de production et de services comme les entreprises récupérées ou d’autres formes d’autogestion du travail tant urbaines que rurales. Dans certains cas, ces mouvements populaires sont parvenus à influencer des gouvernements, comme on l’observe dans plusieurs pays d’Amérique du sud, en posant de fait la question du rôle des Etats en tant que catalyseurs potentiels de ces processus, ce qui interroge de nouveau la relation entre le pouvoir étatique et l’autonomie du mouvement populaire.

Ces deux rencontres régionales “L’économie des travailleur-se-s » font suite aux quatre rencontres internationales qui se sont déroulées entre 2007 et 2013 à Buenos Aires (2007 et 2009), Mexico (2011) et João Pessoa(2013). Lors de la dernière rencontre au Brésil, il avait été acté d’organiser des rencontres régionales entre chaque rencontre internationale qui se tiennent tous les deux ans[1]. Consécutivement à cette décision, la première rencontre régionale a été organisée en Europe les 31 janvier et 1er février dernier à Gémenos dans les locaux de Fralib[2].

Les deux rencontres programmées cet automne seront les premières à vocation régionale en Amérique du Sud puis en Amérique du Nord, Centrale et les Caraïbes. La 5e rencontre internationale se déroulera dans l’usine Vtelca (Venezolana de Telecomunicaciones) à Punto Fijo dans l’Etat de Falcón au Venezuela en juillet 2015.

Ci-dessous les convocations (en castillan pour la première, en anglais pour la seconde).
 
3 y 4 de octubre de 2014

En la Cooperativa Textiles Pigüé, Pigüé, Prov. de Buenos Aires, Argentina

Convocatoria
Antecedentes
Desde 2007, el Encuentro Internacional “La Economía de los Trabajadores” se realiza cada dos años, articulando un espacio de debate entre trabajadores, militantes sociales y políticos, intelectuales y académicos sobre los problemas y las potencialidades de lo que hemos denominado la “economía de los trabajadores y trabajadoras”, basada en la autogestión y la defensa de los derechos e intereses de la población que vive de su trabajo, en el marco de las actuales condiciones del capitalismo globalizado neoliberal. En este Encuentro, las experiencias de autogestión generadas por los pueblos sudamericanos, como las empresas recuperadas de Argentina, Uruguay y Brasil, los movimientos cooperativistas de trabajadores, las experiencias de control obrero y cogestión de la Venezuela bolivariana, la economía solidaria y otras luchas por la autoorganización del trabajo y la autogestión de la economía, han marcado los ejes del debate. Una discusión cada vez más necesario, en la que los nuevos y viejos problemas de la clase trabajadora, actualizados a estos tiempos de hegemonía neoliberal mundial, deben ser rediscutidos y recreados.

De esta manera, se desarrollaron cuatro exitosos Encuentros Internacionales, en los que participaron compañeros y compañeras de unos 20 países de América, Europa, África y Oceanía, en Buenos Aires (2007 y 2009), Ciudad de México (2011) y João Pessoa, Brasil, en 2013. En este último encuentro se decidió que el próximo, en 2015, se realizará en las instalaciones de la fábrica venezolana VTELCA, e impulsar la organización de Encuentros por regiones en los años intermedios. Con gran éxito, se hizo el primero de estos encuentros regionales en Europa, en la fábrica recuperada francesa Fralib, en Gémenos, Marsella, el 31 de enero y 1 de febrero de 2014.

El Encuentro Sudamericano que proponemos y que tendrá lugar en una fábrica recuperada argentina, Textiles Pigüé, se da en este marco y significa la vuelta de estos debates a la Argentina, que se donde inició este proceso de discusión internacional. Además, y siguiendo el ejemplo del encuentro en Fralib y del V Encuentro en Venezuela, se realizará en un lugar recuperado y autogestionado por los trabajadores, la Cooperativa Textiles Pigüé, la ex planta de la empresa Gatic en el sur de la provincia de Buenos Aires. Posteriormente, los días 7 y 8 de noviembre, habrá otro encuentro regional, correspondiente a América del Norte, Central y el Caribe, en la ciudad de México.

Fundamentación
En los países del llamado Tercer Mundo, especialmente en América Latina, amplios movimientos sociales, organizaciones populares y movimientos de trabajadores han ido desarrollando procesos de organización de base que en muchos casos se han expresado en la autogestión de unidades económicas productivas o de servicios, como es el caso de las empresas recuperadas por sus trabajadores y otras formas de autogestión del trabajo, tanto urbanas como rurales. En algunos casos, estos movimientos populares han logrado tener influencia a nivel de gobiernos, como se ve en varios países sudamericanos, colocando la cuestión del papel de los Estados como posibles potenciadores de estos procesos a la vez que objeto de disputa y aparato de poder tradicional, y poniendo en debate nuevamente la relación entre este poder estatal y la autonomía del movimiento popular.

El Encuentro Regional Sudamericano “La Economía de los Trabajadores” busca poner estas cuestiones y otras relacionadas con la lucha de los trabajadores y trabajadoras en debate entre diferentes perspectivas y contextos nacionales de América del Sur, articulando el mundo académico comprometido con estas luchas con los trabajadores y militantes sociales. Busca conformar así un espacio de debate que se viene desarrollando desde la perspectiva de las experiencias de autogestión económica de los trabajadores como punto de partida. Empresas recuperadas, experiencias de autogestión del trabajo, cooperativas, movimientos de trabajadores organizados sindicalmente, trabajadores rurales, movimientos sociales, corrientes políticas e intelectuales, entre otros, hemos ido desarrollando este Encuentro del cual han participado en las sucesivas ediciones representantes de más de 20 países.

Reiteramos aquí lo que señalamos en los documentos de convocatoria anteriores: “aunque en forma despareja y no hegemónica, los distintos sectores y expresiones de una clase trabajadora cada vez más diversificada ya presentan alternativas que no se limitan a la esfera de lo económico, sino que también alcanzan esferas que permiten vislumbrar una imbricación con procesos culturales que, basados en relaciones no capitalistas, dan como resultado espacios prefigurativos en donde se pueden re-discutir relaciones internas de poder y de género, así como la relación con la comunidad.  Estos procesos, presentes en fábricas recuperadas y emprendimientos autogestionarios incipientes, permiten vislumbrar que los y las trabajadoras pueden presentar a la humanidad un modelo alternativo más humano y económicamente viable que el que presenta el neoliberalismo”. La propuesta del Encuentro “La Economía de los Trabajadores” es seguir con el examen y sistematización de estas experiencias, tanto en la crítica y resistencia a la gestión de la economía por los capitalistas, como en la conformación de sus propias formas de conducción. Esta vez a nivel regional sudamericano, pero apuntando a fortalecer el espacio internacional del V Encuentro en Venezuela en julio de 2015.

Al tratarse de un Encuentro de América del Sur, la cuestión de la integración latinoamericana y la coordinación de las luchas populares del continente, junto con el análisis de los problemas y las potencialidades de los movimientos y luchas desarrolladas en la región adquieren un lugar central en la programación. El desarrollo que las experiencias de autogestión del trabajo han logrado en nuestros países pone en la agenda, quizá de un modo más claro que en otras zonas, los problemas específicos, teóricos y prácticos, que los trabajadores y trabajadoras protagonistas de estos procesos enfrentan. Producción y productividad, tecnología, integración y complementariedad productiva, relación con el Estado y desarrollo de políticas públicas capaces de fomentar la experiencia autogestionaria, adquieren centralidad en la discusión, sin olvidar que las luchas de la clase trabajadora se siguen dando mayoritariamente en los puestos de trabajo asalariados, en el empleo precario, en las múltiples formas de trabajo informal y en pésimas condiciones que siguen siendo la forma hegemónica en que millones de trabajadores latinoamericanos deben sobrevivir.

Este Primer Encuentro Regional Sudamericano al que estamos convocando, se llevará a cabo en el sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina, en la localidad de Pigüé. Allí la sede del evento será una fábrica que fue recuperada y puesta en funcionamiento como cooperativa de trabajo por los antiguos trabajadores de la empresa Gatic. Se trata de una de las experiencias más exitosas de recuperación de empresas por los trabajadores: la Cooperativa Textiles Pigüé, que ofrece generosamente sus instalaciones para la realización de este Encuentro.

Modalidad:
El Encuentro se organizará en mesas de discusión con panelistas a determinar y comisiones de trabajo en base a los siguientes ejes de debate.

Ejes:

1-    La situación latinoamericana en la nueva crisis del capitalismo global: análisis y respuestas desde la economía de los y las trabajadoras.
2-    La autogestión en debate: autogestión, cogestión, control obrero, cooperativismo y otras formas de hacer economía desde la clase trabajadora.
3-    Problemas de la autogestión: gestión, producción e integración productiva, tecnología, situación legal.
4-    Rol del Estado y las políticas públicas en los procesos de autogestión.
5-    Desafíos del sindicalismo y de otras formas de organización de los trabajadores en el capitalismo neoliberal global
6-    Trabajo precario, informal y servil: ¿exclusión social o reformulación de las formas del trabajo en el capitalismo global?

El Encuentro es de acceso libre y gratuito.

Informes e inscripción:
Facebook:
Encuentro Economía de los Trabajadores.
Información de Encuentros anteriores: www.recuperadasdoc.com.ar

Comité Organizador:
Programa Facultad Abierta. SEUBE, Facultad de Filosofía y letras de la Universidad de Buenos Aires.
Cooperativa Textiles Pigüé.
INCUBES-Universidade Federal da Paraíba, Brasil
Área de Estudios del Trabajo del Departamento de Relaciones Sociales de la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco
Núcleo de Solidariedade Técnica (SOLTEC), UFRJ, Brasil.

XXXXXXXXXXXXX



The International Gathering of “The Workers’ Economy” (Encuentro Internacional de “La Economía de los Trabajadores”) invites you to attend:

The 1st Regional Gathering of North America, Central America and the Caribbean November 7th and 8th 2014, Mexico, City (DF), Mexico


Following the first four encuentros internacionales (international gatherings) of the “Workers’ Economy,” held in Argentina, Mexico and Brazil from 2007 to 2013, and after the first Regional Gathering of Europe and the Mediterranean, held in Marseille, France in January 2014, it is now proposed to conduct Regional Gatherings in every even-numbered year and International Gatherings in odd-numbered years. Following this plan, the 1st Regional Gathering of the North America, Central America and Caribbean Region of “The Workers’ Economy” will be held in Mexico City, Mexico on November 7th and 8th, 2014; the 1st South American Regional Gathering of the “The Workers’ Economy” will take place in Argentina on October 3th and 4th, 2014; and the 5th International Gathering of “The Workers’ Economy” will be held in Venezuela in July, 2015.

We invite you to attend the 1st Regional Gathering of the North America, Central America and Caribbean Region of “The Workers’ Economy” in November 2014.

Conducting an encuentro in the North America, Central America and Caribbean Region on themes pertaining to “the workers’ economy” entails enormous challenges for the emerging struggles of workers building an alternative economy. First, there is a huge gulf between the developed countries of North America (Canada and the USA) and those further south (Mexico, Central America and the Caribbean) — in technological development, economic organization, and standards of work and life. Second, the imperialist role and agenda pursued by American capitalism has meant economic and political dependence among most capitalist governments and countries in the region. Third, the region’s workforce continues to experience enormous disparity and dispersion.

Nevertheless, as demonstrated by the struggles of workers in South America and, more recently, in the struggles of the Arab Spring, in the social movements of “indignados,” in “Occupy Wall Street,” in “# YoSoy132,” and other global labour and workers' self-management movements in many countries of the world, there remains an intense global struggle between labour and capitalism.

That is why, in this present situation, we invite you to gather with us — workers, activists, academics, and all people struggling for other economic realities — to discuss and debate the following themes:

1. Workers’ struggles in North America, Central America and the Caribbean in light of the imperialist agenda of so-called “free trade agreements” (including the North American Free Trade Agreement, the Pacific Alliance, the Trans-Pacific Partnership).
a) Challenges to labour rights won by workers for an international union of workers and for the environment. b) Strategies, experiences and alternatives in the struggles to build a workers’ economy.
 



2. The general struggle of workers against predatory extractive capitalism (i.e., mining, energy, wind farms, forests, oceans, agriculture, GMOs).



3. Strategies adopted and organizations created by workers of the region to address extreme forms of exploitation, and economic policies of low wages and low labour standards; unemployment, child labour, migration and trafficking; informalization, maquilization and the precariousness of work.

4. Challenges presented to the emerging forms of a workers’ economy, including:
a) The workers’ economy: An alternative to the capitalist organization of work? b) Organizational and technological challenges of the workers’ economy. c) Workers’ living conditions, health, the conditions of work, and self-managed communities of workers. d) Diverse manifestations of the workers’ economy: Communitarian and territorial self-management, workers’ self-managed firms, workers’ control of production, the solidarity economy.

5. The struggle for an international union of the working class.

Call-for-participation
In the spirit of Latin American encuentros, this is not a conference based necessarily on formal academic papers – although those are welcomed as well – but, rather a gathering for debating ideas around the possibilties for and issues pertaining to the workers’ economy (or even “economies”).
We thus invite you to send us your articles; proposals for panels, workshops, or themes for discussion and debate; ideas; thoughts; or practical experiences that you’d like to share concerning some form of the workers’ economy; or simply why you would like to attend the gathering in a few sentences.
Please send your interest in participating in the encuentro in Mexico City in an email or in an attached PDF document together with your email address, affiliation, and contact information to: marcelo.vieta@utoronto.ca (English language co-organizer) by Sept. 22, 2014. Please include in the heading of your email: The 1st North American Regional Gathering of "The Workers' Economy”.

The format of the encuentro
The encuentro is organized around roundtables and working committees.
· Roundtables will consist of brief presentations, interventions, debates, and discussions (panelists to be determined). · Working committees will be organized to discuss more deeply key issues, possible networks to be created or extended, how to carry out international solidarity work, and generally to debate key actions to be engaged with.
The encuentro will be conducted in Spanish and English with in situ and simultaneous translation, as the need arises.

Location of the encuentro
The encuentro will be held at the Autonomous University of Mexico at Xochimilco and/or, most likely, at the headquarters of one of the unions co-organizing
 

the encuentro. Since this is still be be determined by the organizing committee, we will advise all of the encuentro’s participants of the final location, as well as accomodation options, in the next few weeks.
We look forward to having you present in November!

Organizers of the International Gatherings of “The Workers’ Economy”

· Facultad Abierta (Open Faculty Program), University of Buenos Aires, Argentina · Labour Study Deparment, UAM-Xochimilco · Incubes, Federal University of Paraíba, Brasil · SOLTEC, UFRJ, Brazil

· NESOL, USP, Brazil. · Self-management, France · Center for Global Justice



Conveners of the 1st Regional Gathering of “The Workers’ Economy” of North America, Central America and the Caribbean · Universidad Autónoma de la Ciudad de México (Autonomous University of Mexico City), Area Estudios del Trabajo (https://sites.google.com/site/estudiosdeltrabajouamx/home/inicio) · Frente Autentico del Trabajo (Authentic Labour Front) and Sindicato de Mineros (Miners’ Union) · SME · CNTE · Red Coop Mexico (Red Coop Mexico) · Sociedad Cooperativa Trabajadores de Pascual (Society Worker Cooperative of Pascual) · Sociedad Cooperativa de Trabajadores de Productos del Mar Tepepan (Society Workers Cooperative of Tepepan Sea Products) · Universidad Autónoma Metropolitana –Azcapotzalco (Autonomous Metropolitan University- Azcapotzalco) · Universidad Autónoma Metropolitana- Iztapalapa (Autonomous Metropolitan University- Iztapalapa) · Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco (Autonomous Metropolitan University- Xochimilco) · Universidad Obrera de México (Workers’ University of Mexico) · Escuela de Trabajo Social-UNAM (School of Social Work- UNAM) · Medios Regeneración Radio (Feedback Media Radio) · Radio Zapote (Radio Zapote) · Radio la Cooperacha (Radio the Cooperacha) · Medios Comunes (Common Media) and Semanario 24 (Weekly 24)

· Centro para la Justicia Global (Center for Global Justice, San Miguel de Allende, Mexico) · The Centre for Learning, Social Economy, and Work (OISE/University of Toronto)



[1] Richard Neuville, Les alternatives autogestionnaires et le travail face à la crise économique globale », Septembre 2013. Consultable sur : http://www.autogestion.asso.fr/?p=3343



[2] Richard Neuville, "Rencontre européenne « L’économie des travailleurs » dans l’entreprise Fralib", publié dans ContreTemps n°22 - Eté 2014, p.99-103. Consultable sur :



Benoît Borrits, « Rencontres « L’économie des travailleurs » : un essai à transformer », Février 2014. Consultable sur : http://www.autogestion.asso.fr/?p=3939


Aucun commentaire:

Publier un commentaire